The aroma of freshly churned butter and the cool, refreshing taste of lassi are deeply woven into the fabric of Indian cuisine.